ត្យក្យូ៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ Akishino បុត្ររបស់ព្រះចៅអធិរាជ្យ បានមានព្រះបន្ទូល មុនពេល ប្រារព្វ ពិធីចម្រើន ព្រះជន្ម៤៩ព្រះវស្សា នាថ្ងៃអាទិត្យ នេះ ថា ទ្រង់នឹងរក្សាបញ្ញាញាណរបស់ទ្រង់ ដើម្បីចងចាំទាក់ទងនឹងសង្គ្រាម លោកលើកទី២ជាដរាប ដូចដែលទ្រង់បានត្រង់ត្រាប់បិតារបស់ទ្រង់ ហើយក៏ប្តេជ្ញាចិត្តផងដែរថា នឹងមិនឱ្យមាន សង្រ្គាមបែបនេះ ប៉ះពាល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជារាស្រ្តជប៉ុននោះទេ។
ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានក្យូដូជប៉ុន រាយការណ៍នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤ថា ព្រះអង្គម្ចាស់ បានមានព្រះ បន្ទូល នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មថា ដោយបានស្តាប់យ៉ាងយកព្រះទ័យទុកដាក់ ចំពោះ ព្រះចៅអធិរាជ Akihito និងម្ចាស់ក្សត្រីយ៍ Michiko អំពីសង្រ្គាមនោះ ដែលមាតានិងបិតារបស់ទ្រង់ជាសាក្សីរស់ គឺជា “ឱកាសដ៏មានសារៈសំខាន់បំផុត”។
ព្រះអង្គមានបន្ទូលថា “ទោះបីយើងមិនមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនអំពីសង្រ្គាមនោះយ៉ាងណាក្តី ដូច្នោះហើយ យើងអាចកំណត់ភាពប្រាកដប្រជាមួយ ដែលយើងអាចប្រាប់កូនចៅអំពីអ្វី ដែលបានកើតមានឡើង នៅក្នុង អំឡុងពេលនោះ”។
ទ្រង់មានបន្ទូលទៀតថា ព្រះអង្គបានទតឃើញដំណើរទស្សនកិច្ច របស់ព្រះចៅអធិរាជនិងព្រះមហាក្សត្រីយ៍ ដែលបច្ចុប្បន្នក្សត្រទាំងពីរមានព្រះជន្ម៨០ព្រះវស្សា ទៅកាន់ទីសក្ការៈសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន នៅ ក្រៅប្រទេស ជាការឆ្លុះបញ្ចាំងទឹកព្រះទ័យរបស់ក្សត្រទាំងពីរ “មានព្រះហឫទ័យជាអនេកប្បការដែលថា សង្រ្គាម នោះ មិនគួរបំភ្លេចនោះឡើយ”។
